第1条 総則
Athletecは、お客さまの個人情報の保護をきわめて重視しており、「情報通信網利用促進等に関する法律」上の個人情報保護規定および情報通信部が制定した「個人情報保護指針」を遵守しています。Athletecは、本個人情報保護方針を通じて、お客さまからご提供いただいた個人情報がどのような用途と方法で利用されているか、また個人情報の保護のためにどのような措置が取られているかをお知らせします。

第2条 個人情報の収集に対する同意
Athletecは、お客さまがホームページのサービス利用またはe-businessサイトの利用規約の内容について「同意する」ボタンまたは「同意しない」ボタンをクリックできる手続きを設けており、「同意する」ボタンをクリックされた場合、個人情報の収集に同意されたものとみなします。

第3条 個人情報の収集目的および利用目的
Athletecは、お客さまがホームページのサービス利用またはe-businessサイトの利用規約の内容について「同意する」ボタンまたは「同意しない」ボタンをクリックできる手続きを設けており、「同意する」ボタンをクリックされた場合、個人情報の収集に同意されたものとみなします。

第4条 個人情報の閲覧・訂正
お客さまは、登録されているご自身の個人情報をいつでも閲覧または訂正することができます。個人情報の閲覧および訂正をご希望の場合は、ログイン後にクリックして直接閲覧または訂正いただくか、個人情報管理責任者に（書面、電話、E-mail）でご連絡いただければ、直ちに対応いたします。

第5条 個人情報の保有期間および利用期間
Athletecが収集した個人情報の保有期間は、会員登録後、解約（退会申請など）までです。また、解約時にAthletecは会員の個人情報を復元できない方法で直ちに破棄します（個人情報が第三者に提供されている場合は、第三者にも破棄するよう指示します）。ただし、次の各号の場合には、各号に明示した期間、個人情報を保有します。

第6条 目的外の使用および第三者への提供
Athletecは、お客さまの個人情報を告知した範囲内で使用し、その範囲を超えて利用したり、他人または他の企業・機関に提供することはありません。

第7条 個人情報の委託処理
Athletecは現在、会員の個人情報を自社で処理しています。ただし、より良いサービスの提供のため、お客さまの個人情報を外部に委託して処理する場合があります。

第8条 クッキーによる個人情報の収集
お客さまの個人情報を保護し、個人情報に関する苦情を処理するため、Athletecは個人情報管理担当者を置いてお客さまの個人情報を管理しており、個人情報の保護に関してお客さまがご意見や苦情を申し出ることができる窓口を設けています。お客さまの個人情報に関するお問い合わせや苦情がございましたら、下記の個人情報管理担当者にご連絡いただければ、直ちに対応し、処理結果をお知らせいたします。

本文書は参考訳です。内容に相違がある場合は韓国語版が優先します。